Porte ouverte auX Jardins éducatifs – Les Jardins éducatifs du Pontiac tenait leur Porte ouverte annuelle le 1er août dernier à leurs jardins sur la route 148 à Litchfield. Selon une employée, Meghan Lunam, il s’agit d’un évènement annuel qui est organisé pour amasser des fonds pour leurs programmes d’été, qui inclut des sorties à tous les jeudis et aussi un voyage de fin de saison. C’est aussi une occasion, pour les étudiants des Jardins, de montrer les résultats de leur travail à leur famille, à leurs amis et à la communauté. Des légumes et des fruits frais, cultivés sur les lieux, étaient vendus dans l’après-midi et un BBQ avait été organisé.   Photo : Samuel Dagenais et Amber Robinson.                     (Tr. LT)


DERBY de pêche  du BGCP – Le sixième tournoi annuel de pêche des Services incendie du BGCP se tenait le 13 août à Bryson, une journée plus tard que prévu à cause du mauvais temps. Trente-sept personnes étaient inscrites à l’évènement, dont cinq dans la catégorie des moins de 12 ans. Il s’agissait d’un tournoi à but non lucratif car tous les profits étaient versés aux gagnants. Plus gros
achigan: Rick Brunette, 4 lbs 6 oz, plus gros brochet: Geoff Boutilier, 5 lbs 9 oz, plus gros doré: John Lamothe, 1 lb 12 oz et chez les enfants, Brent Labree, brochet de 4 lbs 1 oz.


Le 6 août dernier, une flottille d’une trentaine de bateaux s’est rendue à Chalk River pour protester contre le dépotoir de matériaux radioactifs proposé en amont.

Rapport du Conseil municipal de Pontiac – Début du compostage

Added: Wed, 07/19/2017 - 11:15pm

Mo Laidlaw 
(Trad. N. Lavigne)

MUNICIPALITÉ DE PONTIAC – La séance régulière du Conseil a eu lieu le 11 juillet au centre communautaire de Luskville. Seulement quatre membres du Conseil étaient présents.
Chemin de tolérance en savoir plus »

Un poteau de l’Hydro est encore debout Les conducteurs sont inquiets des très mauvaises conditions de la route 148

Added: Wed, 07/19/2017 - 11:15pm


Un ancien poteau de l’Hydro laissé debout près du chemin Eardley inquiète les résidents tout comme le mauvais état de la chaussée.

Allyson Beauregard

MUNICIPALITÉ DE en savoir plus »